又到了爱范儿编辑们纷纷因为该怎么写 ifanRank 而头秃的年末了。当然，其他媒体也开始纷纷推出各种榜单来总结今年的各类事件和产品。
而早前，外媒 CNET 则推出了一个有趣的榜单，总结了有史以来三十个最糟糕的手机名字。当中还有不少让人看了哭笑不得的，我们也从中挑出了部分「代表作」。事不宜迟，我们一起来看看到底有哪些产品「光荣上榜」。
首先是一些奇奇怪怪的名字
Samsung：）
对 ，你没看错，三星还真的是用表情：）来做手机名字了。
这是一款发布于 2010 年的机型。至于配置功能我相信大家都没什么兴趣的了，更好奇的应该是这个手机该怎么读：「Samsung Smiley」
Casio G’zOne
卡西欧出手机其实并不是什么特别奇怪的事，毕竟在当时所有厂商都想从手机市场上分一块蛋糕，只是名字似乎起得有点奇怪。
在这款手机的后半部分「G’zOne」中，既有大写又有小写，中间还夹杂着「‘」号，我在打这个名字时还真的打了几次才打对。另外还想吐槽一下，卡西欧手机的外形设计功力，可能没有手表的十分之一？
HTC ChaCha
这是一款在 2011 年 MWC 大会上发布的产品，根据该机型的定位，主打的是经常使用 Facebook 等社交软件的年轻用户。可能也正因为如此，所以这款手机也用代表着热情的拉丁舞恰恰（Cha-Cha-Cha）来命名？
还有一些啰里啰嗦的名字
Samsung Galaxy S II Epic 4G Touch
正如你所见，这是一个比标题还长的手机名称。事实上，这是当年 Galaxy S2 的一款 Sprint 定制版手机。其实当时同为美国三大运营商的 AT&T 以及 Verizon 都有出过这款手机的定制款，也有专属的名字。
但它们的名字相对来说更为间单，只是在 Galaxy S II 的基础上分别加上了 Attain 以及 Function，而 Sprint 则一口气加了上了 3 个单词：Epic 4G Touch。
Samsung Galaxy S7 Edge Olympic Games Limited Edition
没有最长只有更长，这是一个在手机看需要换行才能显示完全的手机名称。但这也并不能完全怪三星，因为这台 Galaxy S7 Edge 奥运会纪念版单单纪念版的「Limited Edition」就已经是两个不短的单词，所以看起来整个名字才这么长。
事实上，最近在国内十分流行的一些联名款手机，他们的英文名也是这么长的。例如最早和跑车扯上关系的华为，他们最新推出的华为 Mate 20 RS 保时捷设计版，单单看中文就已经不短了，英文名则更长：PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 20 RS。
还有最近推出的 OPPO Find X Automobili Lamborghini Edition（OPPO Find X 兰博基尼版）以及 OnePlus 6T McLaren Edition（一加 6T 迈凯伦版）等名字其实都不短。
最后是一些不知道怎么读以及含义不明的名字
iPhone X、iPhone XS 系列、iPhone XR
在这部分手机中，iPhone X、iPhone XS 系列以及 iPhone XR 名列前茅。事实上，CNET 也将这几台 iPhone 列成了整个最糟糕手机命名榜单中的首位。原因相信大家都知道，就是在于「X」上。
其实不止中国用户容易将「十」读成「叉」，外国人也容易将其从「Ten」读成「埃克斯」。事实上，很多对手机不怎么关心，也没看过发布会的普通用户确实很容易对这个名字的读音造成混淆。
另外在 iPhone XS Max 这款机型上，要完整读完这个名字，则需要读作「爱疯十艾斯麦斯」，相当拗口。就连我们爱范儿编辑内部交流也常常用简单的 Max 将其替代。虽然说这个名字里面的每一个单词每一个字母都有其所代表的含义，但是作为关注度甚高的产品，考虑一下出个没那么拗口的名字，要求并不过分吧。
Koda Ektra、LG Fusic、Panasonic Eluga…
这部分手机的名字不单是不知道怎么读，连名字的含义也让人很难捉摸。据资料称，LG Fusic 是 LG 在 2006 年推出的一款主打音乐的翻盖功能手机，而 Fusic 则是融合「fusion」以及音乐「music」的结合体。
至于 Ektra 以及 Eluga 的含义就只能表示无能为力了。
手机命名这件事，真的有那么难？
事实上，这件事还真没有那么简单。像 iPhone 的每年一更已经算是省事，不少厂商的产品中包含多个系列并行，每个系列每年会进行一到两次更新迭代，除了要想怎么在横向与各个系列、在纵向与历代产品区分开以外，还要兼顾宣传效果。做到听起来很吓人，读起来不拗口，转个身不忘记确实不是一件容易的事。
吐槽归吐槽，虽然说上面总结了一些看起来真的很糟糕的名字，但实际上很多手机的命名方式确实已经让很多用户记住所代表的特性。
我们再以熟悉的苹果 iPhone 和三星 Galaxy 为例。相信对手机有一点点了解的用户都已经知道，iPhone 后面的数字代表的是机型的迭代、「S」则表示性能提升、「Plus」以及「Max」则表示更大的屏幕尺寸。
Galaxy 后面的数字同样是代表机型的迭代，双旗舰并行中的「S」与「Note」则表示不同的旗舰产品线，而在还有屏幕侧边曲面和平面双机型的同代产品中，「Edge」还表示其中的屏幕侧边曲面机型。
所以，虽然我们经常吐槽这些名字又长又拗口，但实际上这也不失为是成功的命名策略。最起码大部分用户看到这些机型时，单从名字就已经能大概想到这是一款有多新或者有多旧，大概有什么特性的手机。
只不过像 iPhone X 一样，看起来「X」确实比「10」要有科技感，但是当下一代的「XI」或者再下一代「XIS」推出时，iPhone 11S Max 是不是要比 iPhone XIS Max 要更「亲民」一些，让人更容易接受？
#欢迎关注爱范儿官方微信公众号：爱范儿（微信号：ifanr），更多精彩内容第一时间为您奉上。
from 爱范儿 http://bit.ly/2SfYGJm
via IFTTT
没有评论:
发表评论